-
1 related species
Рыбоводство: родственный вид -
2 ecologically related species
Рыбоводство: экологически связанные видыУниверсальный англо-русский словарь > ecologically related species
-
3 ecologically related species
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > ecologically related species
-
4 ecologically related species
English-Russian dictionary of fishery > ecologically related species
-
5 ecologically related species
English-Russian maritime law dictionary > ecologically related species
-
6 related
related [rɪˈleɪtɪd]b. ( = connected) to be related to sth être lié à qch• cookware, cutlery, and related products les ustensiles de cuisine, les couverts et les produits du même ordre* * *[rɪ'leɪtɪd]1) [person, language] apparenté (by, through par; to à)2) ( connected) [subject] connexe (to à); [area, idea, incident] lié (to à); [species] similaire (to à)drug/work-related — lié à la drogue/au travail
-
7 related
adjective1) (by kinship or marriage) verwandt (to mit)2) (connected) miteinander in Zusammenhang stehend; verwandt [Sprache, Begriff, Spezies, Fach]* * *1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) verwandt2) (connected: other related topics.) verwandt* * *re·lat·ed[rɪˈleɪtɪd, AM -t̬ɪd]adj inv1. (connected) verbundenwe discussed inflation, unemployment and \related issues wir diskutierten über Inflation, Arbeitslosigkeit und damit zusammenhängende Themen\related subject matter einschlägiges Materialto be directly \related to sth in direktem Zusammenhang mit etw dat stehento be \related by blood blutsverwandt seinto be \related by marriage durch Heirat verwandt sein[closely] \related species [eng] miteinander verwandte Artenclosely/distantly \related nah/entfernt verwandtto be \related to sb mit jdm verwandt sein* * *[rI'leItɪd]adj1) (in family) verwandt (to mit)related by or through marriage — angeheiratet, verschwägert
he is related to the president by or through marriage — er ist durch Heirat mit dem Präsidenten verwandt
to be related to sth —
the two events are not related — die beiden Ereignisse hängen nicht miteinander zusammen or haben nichts miteinander zu tun
two closely related questions — zwei eng miteinander verknüpfte Fragen
* * *related adj2. verbunden, -knüpft ( beide:to mit)rel. abk1. related2. relating bezügl.* * *adjective1) (by kinship or marriage) verwandt (to mit)2) (connected) miteinander in Zusammenhang stehend; verwandt [Sprache, Begriff, Spezies, Fach]* * *adj.berichtet adj.verwandt adj.ähnlich adj. -
8 related
1) ( connected) verbunden;we discussed inflation, unemployment and \related issues wir diskutierten über Inflation, Arbeitslosigkeit und damit zusammenhängende Themen;\related subject matter einschlägiges Material;to be directly \related to sth in direktem Zusammenhang mit etw dat stehento be \related by blood blutsverwandt sein;to be \related by marriage durch Heirat verwandt sein;[closely] \related species [eng] miteinander verwandte Arten;closely/distantly \related nah/entfernt verwandt;to be \related to sb mit jdm verwandt sein -
9 related
related [rɪ'leɪtɪd]∎ we are related nous sommes parents;∎ she is related to the president elle est parente du président;∎ they are related on his father's side ils sont parents par son père;∎ to be related by marriage to sb être parent de qn par alliance;∎ they aren't related ils n'ont aucun lien de parenté;∎ they are closely related ils sont proches parents;∎ an animal related to the cat un animal apparenté au ou de la famille du chat∎ psychoanalysis and other related areas la psychanalyse et les domaines qui s'y rattachent;∎ problems related to health problèmes qui se rattachent ou qui touchent à la santé;∎ the cost of the project is directly related to… le coût du projet est directement lié à;∎ the two topics are closely related les deux sujets sont étroitement liés;∎ the two events are not related les deux événements n'ont aucun rapport -
10 related
A adj1 ( in the same family) [person, language] apparenté (by, through par ; to à) ; we are related by marriage nous sommes parents par alliance ;2 ( connected) [subject, matter] connexe (to à) ; [area, evidence, idea, information, incident] lié (to à) ; [substance, species, type] similaire (to à) ; the murders are related les crimes sont liés ; plastic and related substances le plastique et ses dérivées ;3 Mus relatif/-ive. -
11 related
[rɪ'leɪtɪd] 1. 2.1) (in the same family) [person, language] imparentato (by, through per; to con)2) (connected) [ subject] connesso, collegato; [area, idea, incident] legato; [ species] affine, simile3) - related in compostidrug, work-related — legato alla droga, al lavoro
* * *1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) imparentato2) (connected: other related topics.) collegato, connesso* * *[rɪ'leɪtɪd] 1. 2.1) (in the same family) [person, language] imparentato (by, through per; to con)2) (connected) [ subject] connesso, collegato; [area, idea, incident] legato; [ species] affine, simile3) - related in compostidrug, work-related — legato alla droga, al lavoro
-
12 species
['spi:ʃi:z]plural - species; noun1) (a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together: There are se-veral species of zebra.) art2) (a kind or sort.) art* * *['spi:ʃi:z]plural - species; noun1) (a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together: There are se-veral species of zebra.) art2) (a kind or sort.) art -
13 related
[rɪ'leɪtɪd]adjpeople, species spokrewniony; languages, words pokrewny; questions, issues powiązany* * *1) (belonging to the same family (as): I'm related to the Prime Minister; The Prime Minister and I are related.) spokrewniony, spowinowacony2) (connected: other related topics.) pokrewny -
14 species
вид (в биотехнологии)
Качественно обособленная форма живого вещества, основная единица эволюционного процесса
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
виды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
species
A taxonomic category ranking immediately below a genus and including closely related, morphologically similar individuals which actually or potentially inbreed. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > species
-
15 species
n. art; sort, slag* * *['spi:ʃi:z]plural - species; noun1) (a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together: There are se-veral species of zebra.) art2) (a kind or sort.) slag, sort, typ -
16 species
['spi:ʃi:z]plural - species; noun1) (a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together: There are se-veral species of zebra.) druh2) (a kind or sort.) druh* * *• druh (v prírodovede) -
17 species
[ˈspiːʃiːz] plural species noun1) a group (of animals etc) whose members are so similar or closely related as to be able to breed together:صِنْف، جِنْس، فَصيلَهThere are se-veral species of zebra.
2) a kind or sort.نَوْع -
18 вид
1) species, мн. ч. species1) биол.Единица классификации живых организмов.
Альтернативная нища для хищника, снижающая его давление на основную жертву.
Вид, расселяющийся на лишённой жизни территории.
Направляющий вид, наличие которого привлекает хищников.
родственные виды — allied species, related species
Виды, относящиеся к одному и тому же периоду времени.
Вид, который невозможно идентифицировать по внешней морфологии.
сопряжённый ( сопутствующий) вид — associated species
3) мат.Форма.
4) view (на чертеже и т. д.)5) mode (колебаний, волн, импульсов) -
19 moki
Latridopsis ciliaris (Moki trumpeter)<BLUEMOKI.JPG">Average size 55-70cmWeighing 2-3kg, but can grow up to 10kgOccurs all around New Zealand and southern Australia.Blue moki has a deep compressed body, moderate sized head and mouth with thick fleshy lips, small paired fins. Large scales. Blue-gray above, with several dark bands, silver-grey on flanks, white below. Distributed all around New Zealand but most common around the South Island, and from Cape Runaway to Hawkes Bay to depths of 100m. Taken mainly by trawling and set nets. Caught all year round. A small resource, perhaps yielding 1000 tonnes per annum. Of all related species occurring in New Zealand, trumpeter is a small commercial resource, and copper moki is uncommon. The red moki, in the related family Cheilodactylidae, is common but threatened because it is a very slow-growing species. -
20 родственный вид
1) Fishery: related species2) Ecology: allied species
См. также в других словарях:
related — related, cognate, kindred, allied, affiliated can all mean connected by or as if by close family ties. Related, when referred to persons, usually implies consanguinity, but sometimes implies connection by marriage {the royal families in Europe… … New Dictionary of Synonyms
Species — In biology, a species is one of the basic units of biological classification and a taxonomic rank. A species is often defined as a group of organisms capable of interbreeding and producing fertile offspring. While in many cases this definition is … Wikipedia
species — /spee sheez, seez/, n., pl. species, adj. n. 1. a class of individuals having some common characteristics or qualities; distinct sort or kind. 2. Biol. the major subdivision of a genus or subgenus, regarded as the basic category of biological… … Universalium
Species group — A species group is an informal taxonomic rank into which an assemblage of closely related species within a genus are grouped because of their morphological similarities[1][2] and their identity as a biological unit with a single monophyletic… … Wikipedia
species — noun ADJECTIVE ▪ living ▪ extinct ▪ common ▪ exotic, rare ▪ different, distinct … Collocations dictionary
Species flock — In evolutionary biology, a species flock is a diverse group of closely related species in an isolated area.A species flock may arise when a species penetrates a new geographical area and diversifies to occupy a variety of ecological niches; this… … Wikipedia
related — [[t]rɪle͟ɪtɪd[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ If two or more things are related, there is a connection between them. The philosophical problems of chance and of free will are closely related. ...equipment and accessories for diving and related activities. Syn:… … English dictionary
species-group — 1) the co ordinate categories species and subspecies (superspecies and infrasubspecific forms, although used by some taxonomists, are not recognized by the International Code of Zoological Nomenclature) 2) a group of closely related species, a… … Dictionary of ichthyology
species flock — concentration of large numbers of distinct but related species in an isolated area, e.g. Cichlidae in African Great Lakes … Dictionary of ichthyology
species group — A group of closely related species, usually with partially overlapping ranges … Dictionary of invertebrate zoology
Species — Spe cies, n. sing. & pl. [L., a sight, outward appearance, shape, form, a particular sort, kind, or quality, a species. See {Spice}, n., and cf. {Specie}, {Special}.] 1. Visible or sensible presentation; appearance; a sensible percept received by … The Collaborative International Dictionary of English